邇辭貴迺波末菅江真澄

本文

このひとまきは、陸奧の津刈路に在りて見しところ〳〵をかいしるしたるか、うち散てありしを、それかまゝにかく集めたれは、はしめ、をはりもさたかならじ。むつきのはしめ藤埼をたちて弘前にいたり、あるは、藥かるてふことにたつさはりてやま〳〵をわけ、うら〳〵をめくりてのち、出羽の國齶田路にゆかまく鰺か澤のみなとへに來るまで、二とせあまりの事をかいませて冊たるものか。のち見ん人にはちらふのみ。

道奧の國みなぶ、つかろのともかきのもとに、夕つゝのかゆきかくゆき、ひとひふつか、みかよかと、しら雪の日をふりつみて、みふゆつき、春をとなりとけふにくれて、みたまの飯手酬るなと家ことのいとなう、にきはゝしかりき。

 父母のみたまもこよひ在かと尙おもひやるふるさとの空。

臼なんふせて、やはら人のさたまれるころ、ひとりおき居つゝ、ぬさとりむけて、

 みちのおくにこよひは十府の薦枕高御產栖日の神齋也。

かけろの初聲に、ことしは去年と、いなのめの明渡る。阿倍の高星の門ひろう榮へたりき、ついひちのとなる川越なにかしの屋戸に在りて、龜珠のとしのはしめにあへり。あからひく日のうら〳〵と、ひんかしにつららく雪のやま〳〵を遠う近うてれゝば、

 太雪ふる去年のすかたをそのまゝに春と岩樹のやまそかすめる。

二日。辟呂左岐に行とて、三千寺の林の雪の中に、はる〳〵と裾埜のことにつゝきたるは松にこそあらね、うち見やりては、田兒のうらわといはまほしう。

(図:見開き一図。雪の野と林のむこうに雪の山(岩木山か)、川にかかる長い橋と、ふもとの家々。書入れあり)

(図:家の門口。雪の中に立てた大きな松と、根元の米俵、軒の簾(本文の薬屋の門松か)。書入れあり)

 たくへても三穗のうららといはき山かすめは不二の面影にして。

津刈野を行とて、「つかろの野邊も埋れてけり、と、くちつうたにしたるを馬曳のきいとがめて、もと末ともにとなへてなと、うへもこゝろありけに聞へしかは、「しら雪のふる枝の萩やいつ萌へんとつきしかば、聞すへしらねと、こは面白かりなんと笑ふ。かくて弘前に至れば、たかきいやしき、狹布にあらぬ、さよみのへりの簾を、なそへなうかけさけたれば、わらやもみやのおもひして、しりくへ繩ひきはへ、門〳〵をいはふかさり松に、雪をとをゝのけしきことなり。藥のみそうるめる四の家の門には、よねたはらをふたつ居て、それに松立るもおかし。こと屋戸にもまれ〳〵に見ゆ。

三日。毛内弓弦のもとより、こゝになかるゝ土淵川の名たゝるあか玉にそへて、「埋れしちりのなかなるあらたまも君みかきなは光そはなん、といふ歌かい贈られたる。返し。

 又たくひ世にあら玉も光副みかきそへたる人の言の葉。

此ぬしもやかて來けり。

七日。鐵鸚鵡、白馬なとひき連りて市人の來けるに、雲井なす、白馬のせちゑのこゝちそせられたる。

十六日の夜、春秋亭にいたりて 朝霞といふ事を、

 旦泙にこくや眞楫の音はしてへたつ霞の奧のうらふね。

春木といふことを、

 霜むすふ柳のいともはる風にやかてふきとけ花のしたひも。

春戀を、

 すみれつみ筒自早蕨をりふしは見れとも人めつゝむわりなさ。

橋苔。

 山ふかみ八重むす莓を誰ふみて入りしあと見る谷のかけはし。

日ことに、むつきのためしはとし〳〵にしるして、ことふりにたれは、こたひは精しからじ。

毛内茂肅の六十賀。

 殖て見る老に友なふ齡とて間籬の竹の千代もへたてす。

二月五日。去年より來ける空也堂の空阿みたふの、あけなは此弘前を出たちけると聞へしかは、 「身を捨てこそ、と、すして別とはなりぬ。

 面白うふくへうかへん春の水。

とみなる事ありきとて、和句は、えせていにき。

十四日。五所河原にいたりて、閑夢亭とかやにひと夜をうちものかたらひて、

 ひちを曲て樂しき宿そ閑なる夢のまくらはよるひるとなく。

つとめておなし屋戸に在りて、 雨中梅といふことを、

 春雨のふる枝の梅のしたしつく香をかくはしみ草やもゆらん。

寄鳥戀を、

 吾れもしかあさるきゝすと身をなさは人を偲の岡になかまし。

ある君の仰ことうけたいまつりて、さつきのころほひなん、みちのく山に藥獵せん。しかはあれと、その道にたつさはる人なう、みないまた、ふみはらはのこゝちに、ふみまよはなん。われに、さいたちしてよなと、こゝらの人とらのせちに聞へ、小山内玄貞、山埼永貞のひたふるにいへれば、いなみかたく、さりけれと、わは、その山口たにやはきはめし、おほつかなみのよるへしらねと、とし月重ねし旅衣の袖せはき心も、ひろき野山の草を枕にむすひ、かたしきなれて、これはかれはの名こそつはらにはあらね、人しらぬ太山、谷かけの木くさのすかたも、木のめうちけふり、雪間にもゆるはつかより野邊にしけり、梢にくらく青葉さしおほひ、もゝくさの露のなさけふかくひもときそめ、なにくれともみづる枝、このれ、枯生の霜のうちなひき、ちりつむ木々の木の葉の、雪のしたにふりかくろへる色までも、朝なゆふべに、わけまよひなれたるをこゝろのしをりとたのみて、かのふたりのぬしのいへらんにまかせて、出なん日はいつ〳〵とうけひそしたるに、ゆくりなうわらはやみして、夕顏堰といふむらやかたの、くすし金恒德のもとにくすりなめて日數經て、さつきの空むなしうくれてこゝちをこたれば、多氏乃巨始のくすし山埼顯貞のやとにきのふけふはありて、人々に、ひとひ、ふつかはをくれたれと、於保和邇のいてゆのやかにめくりあはんと、かねてちきりて、

水無月十七日。つとめて館腰を馬にて出つ。柏木村太王樂滿受のあたりの路、おしかこふ卯木の眞盛なれは、

 ふりうつむ雪のかきねをみちのへにわきて涼しき里のうの花。

中埜目に到る道のかたはらに杜あり、鷄栖の額に俵升山とかいて、飛龍權現のほくらの前なるゐせきに、石の柱をあまた橋にかけ渡せり。これなん、左井の磯山の神籬のほとりより出るにおなし。龜田、水沼、藤崎を經てみちとく過て、午のつゝみうつころ避呂瑳吉に來けり。

(図:飛龍権現の鳥居。木立の中に額を掲げた鳥居が立ち、手前の堰に石の柱をならべた橋がかかる。書入れあり)

(図:山崎道冲の家に伝わる「みつちのかしら」。長い口に歯のならぶ大きな頭の骨と、寸法を示す線(二尺)。書入れあり)

十八日。玄貞、永貞いまた出たゝで、明日なん友なひ侍らん、しはしは、ふるさとの餘波おもふこゝろやりに、富田の眞清水むすひて、けふのあつさわすれん。いさたまへなと、かたらひつれて、水車江をめてにかつ至る。この富田のやとにすめる翁山碕道冲とて、もんしやうのはかせあり。小山内のゆかりなれば、とふらひてけり。われきく、此宿に遠つおやより持つたふる、みつちのかしらとて、しらほねなんありつるよし人のいへは、見まほしく、人にも見せまくこの事をいへば、あるし、いたくひめたりけれどとて樑の上にをさめたるを、人あまたのほらせ綱をつけて、おもげにさげおろし、その筥のふたおし明れば、形たくふものなく、人々見あきれ、身の毛いよたつここちせりなと語り、此あるしのもとをやはら立て、雲碓に米搗く舍のほとりになりて寒泉むすひなと、やゝ時うつりき。

 車井にうすつくよねの音もとみたきちなかるゝ水の涼しき。

と、うちたはれて弘前に皈りつ。

とみなることを、ふみにいひもて來れはとて馬とくはせて、夕附行ころ多田能居始にくれてつきたり。【天註―館ノ腰、此名南部大畑の浦の山、或出羽秋田郡にも尙ありき。】十九日。あさひらき行空に出たち、榊村よりこみちに分入て若松、常盤なといふ處を行とて【天註―嫁女(よめ)の輿、ときは村に通れは、村の男女集りその女を輿よりおろし見て、よきよめよ、としはいくつ、名はなにとなとゝひてのち、村長のもとより、ときは木の枝折て、行末榮へよとてくれたりし。されけれは村を常盤とはいふとなん。】

 いつの世に殖てわか松いやたかくときはかきはの色や見すらん。

東光寺村、境松、黒石の里を經て、追子樹、尾上、小和杜、柏木町、大光寺村、吹上、藥師堂村、高畑、乳井、八幡館、鯖石なと去年見たりしところ〳〵なれは、ことみなもらしたり。宿河原の村に來つゝ地着の屋戸寺田於貞のもとにとふらへは、こはめつらしとて語らひ、こよひはこゝにとまとゐして、深浦の湊にての事なと語るに、病起るにふしたり。

二十日。あるしとともに大鰐にいなんとて、やはら出たつ。田の邊の山際に照田稻荷とて、木ふかき杜にみやところあり。こは、寺田の上祖の齋ひまつりてけるよしをかたれり。寺田、照田、相かなふにや。

 夏の日のいかに照る田のてらしてもかれぬめくみにしけるとみくさ。

造り坂をまくたりにくたる。此坂なかより物見の岡の石の塔見にとて、去年のさつきのころわけいにしすちともを、こゝろあてに見わたしたる風情、ことになつかしう面白きところなり。かくて、ひるつかた湯の河原のやかたにつきて、休らふむしろに、あるふみなんおしひらけは、弘前のくすし伊東春益なる人の贈ける 風流才子共橫行、朝索茯靈暮水晶、採藥無愁七十毒、深崖必有上池清、とあるくしを見つゝ、ものゝはしにかいつく。

 なゝそちの毒にしぬとも生藥なめていくたひ延命たまのを。

此日雨やあらんとてくすりも採らで、うちもの語りて氏樂陀はいにき。

廿一日。北山の麓をわくるに、鈍水、利根水とて、いと、ちいさやかの泉ふたつならひたり。鈍水をむすふ人は、ものわすれしてこゝろをさなうなりゆき、利根水を飮みたらんかきりは心すゝしう、さへもいみしうなり行ためしをいひ傳ふ。利根水は水の心もきよけに見へ、鈍水は、そこのこひちうきたちて濁れり。むかし、都のさすらへの君此岡に栖給ふとやらんか、此水を硯水にめしたまひ、はた、國のかみも近き世浴したまひしころも、よき水とてめしたまひしとて、能人のしれり。しかはあれと今は水あせて、かく侍ると語る。此あたりならん鞍男のうしすみ給ふたることともをおもへは、さすらへのみやこ人といふなる物話は、津輕津の司にやあらんかと、養老のいにしへまて偲ひ出られて、鞍館に出て皈る。

廿二日。近きあたりにかりくらしたり。この憶寶王珥なるいてゆのほとりは、太雪ふるとしの寒さもはけしからで、速田、あるはいふお早田とて、むろのはやはせよりも、いとはや、いね佃る小田のあり。瓜は、鳥羽のあたりよりもとみになる、うりふあり。茄子は珠流河の三保よりもはやく、弘前の市に土毛とて持出てそうるめる。けにやあらん、夜ふかう枕かみの壁に、きり〳〵すの、秋ふかき聲のやうにひたふるに聞へたり。

 夏衣かたしく床のきり〳〵す鳴音涼しき夜半のたまくら。

玄貞、永貞も、めつらしとやめさめぬ。

廿三日。阿遮羅山にのほらんとて、波加万古司のこなたの岨より菜豆か澤、あるはいふ奈万久左の澤邊よりして牡丹平、杋木邑なとを行に、眞山本山の神をうつしまつる杜の見ゆ。瀧の澤の高きにのほりて、遠近のなかめいとよし。小徑をよこきれて行は名は何とかいひし、このあたりにむかしは寺のこゝらあり、家居こゝらありつるよしを、あないの話て過ぬ。片岨に刀禰里古、阿袁都豆良、仁禮なと生たる中に、都念子、いはゆる胡鬼板、こぎのこを、加世志保里、その實すら、つくはねといはで羽子豆といらへたるもおかし。此木の枝もて帚に束りぬ、さりければ、はき柴の名もおへり。【天註―加世志保里はことなり。ことくににて山わらともいへり、もとも帚に作るところあり。此事聞あやまれり。】尙のほりて、いたゝきはきはめてんとやはら到れば、子懸山の見へたるに、筑波寺にをこなひ法相のむねをひらける、德一大とこのいにしへをしのひて葉山しけ山とすし、たゝすみて母地能木、加良宇自、奈加美禰、必呂舍伎、玖路委辭なと、のこるかたもなう雲かあらぬかと、あをなはら遠う見やられたり。

(図:山の上から見た眺め(本文の阿遮羅山か)。手前の山並みと谷あいの田、遠くの山。書入れあり)

(図:見開き一図。高みから見わたした山々と野、遠くの峰。書入れあり)

 なかめやるたくひも浪の末はれて涼しく見ゆる遠の海つら。

山を下りては、けふなん倉館の溫湯のやかたへとて、くら〳〵になりてつく。青草にませて、をけらの根なんほりたきて、かやりひたつるやあり。匂ひかくはしく、

 さらぬたに旅はうけきをうけらたく蚊やりのけふりむせふいふせさ。

をけらは、こゝのくにつものとか。

廿五日。この日、つちのつかさになりそむるとはいへと朝風涼しう、かた山里めけるかたに行とて、大森山のこなた龍の口のしたつかたに、苦木といふ村の見へたるをしはし離れて觀音菩薩の杜あり。元ト村、長峯、九十九森、唐午、楰木といふ村はしより、いさゝか斗あさら山の禁へいきて、安布良以志といふものをひろふ。世にいふ星屎、霹靂石にたくふものか。

廿八日。このころの雨はれにたちいづ。長峯村より、こみちをわけて杉浦〔亦の名を於保比良〕を經て、牧やあらんか駒木といふ村の名おへるに、野かひのうまの、たか草のなかにあさる。

 はなちかひあるはひきすてますらをかつなく駒木にいはふ聲する。

和連夜万とて、さゝやかの沼水ある處あり。いつの世ならん、大鮫のすめるかうき出て人をそこなふ、此魚の出來ぬ料とて、桂木の杙といふものを池の心にうちてけり。かくうちては、ひれふりいつることのあたはぬためしとなん。このおほいをのゆるき出ては、あるとある山田、やまはたの、みなほろひうせなん。さりければ、かくはふんじ、すそしはかりたりけると、あないの翁の、火うち帒とうだして、うちもはてす話る。大津長峯といふ麓に清水掬ひて休らひ、波奈古久利坂、小國川、琵琶が平、あるはいふ比波野のみちを弓手にふみまよひ、ゆき〳〵て折戸、平六の山里のおくか奧なる、井戸澤といふ村に近つきて引返し、湯坂にかゝり切明の出湯の舍りにつきたり。溫濤は、おちくぼなる處より涌出る。湯桁に遠離刀、閇以呂玖、爲度左波の童とも谷川をさかのほり來て、あつさや避てん、浴して、夕つかたまてありて皈き。

廿九日。けふはこの山分めくりて、谷水のみなもとちかう比加雞澤といふに入て、白石脂をひろふ。品よからす。

書月の朔。しぬぬめのころ戸おしひらけは、いてゆのけふりいとくらくたちなひく。空は、いまた明はてぬこゝちす。

 かさなれるみねの八重きりあけしより涼しくなひく秋のはつかせ。

やかて霧明を出て琵琶野を行とて、

 ひはの行袖はきのふにひきかへて秋をしらふる風の涼しさ。

志利起の太多良澤、瀧乃杜、淺木乃杜、三ッ杜、此あたりのなかめこそおかしけれ。尙山路ゆき〳〵ては大津長峯を左に見なし、右は子丑に青鬼の以香都知山のこなた、阿知美禰のふもとに臼木場といふ邑のありし跡なと、谷川をへたててありき。をりと、へいろくも仄に冷水平をたとる。丑のかたに、いと遠うそひへたる山の見ゆ、そこそ十灣權現をうつしまつるといふ。遠きむかしのことにやありけん、去河の神【天註―此神離毛馬内にもありき。去河を今は猿賀と文字かい改り、黒石のほとりにその神そおましませる。】おなし座にうつしいはふなといへり。燕巖の有るなんをしふ。刀毗差加をくだれば、輪瘤山の麓とおぼしくて小國邑【天註―乎具邇村は蟹田の浦のほとりにも、おなし名のありけり。】といふ村あり。不可澤を行みちあり、長根とて尾越へする路あり、これに別れ行し人々も長坂の峠にて行あひぬ。かくて芝生に休らへば、くぬち、殘れるくまもなう、遠き海よりはしめ一目に見やられて、橫前を過るに親外といふ處のありて、幸の神やいはひまつらんかし、その名聞へたり。阿遮羅夜万を左になし、岩城峯をむかひ見て彌功長峯をくだるに、弓手は昆布船、志加良なといへる澤のへのあたりに、としふる杉の、こゝらかんさひて立り。廣船といふ村なんそのしたつかたに見へ、二ッ森のしたなるみちを行に、ほゝしろのひた鳴になきたるをうち見て、萱野鳥子か鳴よとて草苅る男あり。

 ますらをかこゝに秣をかるかやのとりつかねてや家路いぬらん。

至りいたれば尾崎村になりて、此處に宿つく。

二日。町井村の觀世音の松山に入れは、麋卿、遠介良はこと草よりもしげう、麓にあふらの泉うちあふれ流て、越の臭水、石腦油のたくひにこそあらめ。平田森村にかゝれば筯盛、齒森、刀杜といふも見過たり。このほとりは去年見しあたりなれは、かいもらしたり。尾上村より黒石を經て上十川村を通る。此あたりの垣根のうちに吾妻木といふものゝ花咲たり。

 あつま木の花のしたみち風過てゆきかふそての匂ふ涼しさ。

本郷村につきたり。

三日。やのしりより壗か澤を左にわけて、燈臺松といふ木のもとをよちて金屎森のこなたに、四方の見やりの面白さは阿遮羅山にことならず。高館のふる柵のあとなる池の心に、山のかけおちたるは、涼しさいふべうもあらず。田野澤といふ村の見へて、安入の澤の奧に村の仄に見へつ。尾ひとつへたてて杉のこのれのみ見へしは、加美登賀波なる長谷澤の不動明王の森也。此明王は惠心僧都の作りたまふたる、兒懸山、麻亭山におはしますもおなしとなん。むかしは長柄山、ながえ坂ともいひしとなん、南岳院のうはそこか、遠つおやより守り奉るといふ。那面刀差加を經て小峠に至り、題目岩のもとに柴折しいて休らふ。去年見しところなからおかしう、眞砂あられなす石英を人々ひろふ。かくて山越せんと糠澤、からすざは、薦槌山【天註―巨毛都地山、十三の邊にもその名聞へたり。】、由不禰、猿倉、逆箭の澤、代酢澤【天註―代酢は方言にして羊蹄の一種也。】なと見やり、あるはくたり、あるは分めくりて苛澤村【天註―苛は蕁麻のことといふ、もと草の名也。今相澤てふ村とせり。】近う盲婦石、瞽夫石、牛石といふ三の石は、みちのべの、をとろのしたにありけり。木こり、柴人、山路のつとに杖を折り來て、委多久、咩久良の塚石に手向けるとなん。鸚鵡石をよばふのころ〳〵、喚かはして過る。苛澤のやはたの神籬を澤中にをかみて、須多澤、左毗澤をたとりてわけづるみちは、櫻蚊といふものいと多くて、顏のあたりにすたくことのうるさく、此野はらを行かてに、くさもてはらひわびて、

 見し春はいとひしものをさくらかのはらへとたへぬ袖の追風。

毛呂古志の山のほとりをへて中野邑に來つゝ、中河なにかしといふくすしのもとにやとる。

四日。瀨平澤の比企能非多秘久差かるとて人々の行にわかれて、水木なにかし、平野なにかしなととふらひ、行岡をへて夕顏世吉にくれて、金氏のもとにやとる。

五日。やとを出て五倫平を過き、十川わたりて持籠澤、羽野木澤、原子なといふあたりに麥なん刈りをさめけるは、さつきの麥秋にことならす。

 草のはらこむきふとむき秋かけて刈りほとかたに見ゆる一村。

此原兒のたてあとなと、みな見しところなから、そのかたのあらましをのす。多米委家のほとりをよきて多和良母刀の見へて、杉羽立の村跡をたとる。

(図:峰の連なる山と、ふもとの田と杉木立、手前の道と家々。書入れあり)

(図:重なる山々と谷を流れる川、ふもとの村。書入れあり)

なかめふる差都企のころほひより、くすりかりしてこの通香呂のくぬちめくりしかと、しはしのやすらひにとて、なかかへりてふことして比路舍貴に歸り來て、日は十日はかりもへて書月はつかまり一日、明なはふたたひ出なんと毛內の館にとひ、夜ひとよかたらひ更て、あるしの刀自。

 露ふかきよもきかやとにまつむしのまつかひありてとふそうれしき。

となん、司家子のかい聞へしかは、

 松むしのまつさへよそにとはさりしつらさよあかぬ音をのみそきく。

と返ししたる。そのふみてして 比底子。

 尋來てやとすもうれしむくら生に露の玉なす人のことの葉。

とそありける返し。

 たひころもやつれしそてにおく露を玉とし人のみかくことの葉。

かくてとりは鳴たり。

廿二日。山崎永貞ともに、臂漏差奇をつとめていてたたんといふほりに、たてふみにこめて茂肅のもとより、

 秋風のいとと身にしむたひころもたちわかれゆく人の餘波に。

と聞へてける返し。

 旅ころも袖のあき風身にしみてたちうかりけり里のあさとて。

土淵川をはしよりわたる。このころの雨に、水はさゝにごりしてなかれたる河原つたひに、玉ひろひありく人にやあらん、もとめ〳〵うかかうあり。

 すめる世の光たつねてにこるともいつちふちなる玉やひろはん。

藤埼をへて、こみちに入て野はらを行は、合子草のいと多く足にまとひみちをふたきて、そのかつらの實さゝやかに鳴りたり。水沼といふやかたの田井に、剪刀草の花いと多く咲たるあぜつたひに、あなあつと見たゝすみて、

 秋風の吹ぬにした葉うちなひきゆく水ぬまの面高の花。

多旦乃巨斯に來りぬ。永貞のふる鄕なれはいとめやすく、あるし顯貞とかたらひやゝときへて、やをら夕顏堰に至りて金玄秀の宿をとひ、むつかたりしてけるほと、里の名におふ夕かほの、かきねもたはに咲いつるまで日のかたふきたり。

 咲にけりやとの夕かほせきいれしみつをかゝみとかけうつるまで。

野みち行ほと、鶉あみかたけもて、あるは地錦といふものをまふしとして、めどりの聲に笛吹あさむく。

 なれもさそ草の夜とこのつゆなみたいとゝうつらの音をや鳴らん。

羽埜木澤てふ、櫺樹、金釣梨【天註―金釣梨をこゝの俚人、あまかんぞといふ。あまからぞにやあらん、その葉、花穀樹に似たり。】のしげりたる里にくれたり。こゝに宿かりて折句うたを作る。

 はらへたゝのきはおほひし木々ふかくさはりて月にわきてうからん。

と、かいてふしぬ。

廿三日。あしたの空かいくもりたるは雨ならんとて出つ。松の木村と介泥夜万のあはひの塘を行ほど、遠きみきはの原に千屈菜のさかりなるは、戸澤といふ村のありけるほとりよりいろこき紅のむしろを、ちまたのやうに、ちまちかほともしきたらんかと見やられたるも、あへかにめとゝまりぬ。原子のやかたよりはこなたに、輿呂必がふちとなんいふがありけるとかたらひ、むかし世のしつかならさりしころ、たゝかひにうちまけ、城ちかき水のほとりに鐵甲ぬきかけ、ものゝふあまたなみ居て腹し、身まかりてけるところありと、馬ひきの、けふり吹かてらいにしへを話る。

 物部のかけしよろひかふちなみかよせてをまたてあはと消へけむ。

雨のふりくるにぬれて、伐者差可といふをくたるとて、その花もいたく咲たり。

 阪の名の胡枝のしなひをふきこへて雨のいろ見る野への秋かせ。

小田川のやかたに來つく。雨猶ふれり。

廿四日。あまばれに巨多加波の宿をたち、喜良市、野崎とて、みなおなしむらなかをいでて、古館をめてに燕泊といふそかひより、佉乃古夜滿にわけ入るみちのへに、白菀の風になへふしたるしたに、こがね色に咲たるは百脉根の咲殘たるならんと見れば、つるすみれのをくれたるなり。これなん黄花地丁とかいふ草の蔓生にこそあなれ。山下とよみ瀧のおつるあり。

 いはかねの雪とくたけてやまの名のかのこまたらにかゝる瀧なみ。

夜邊の雨風に、木々の嘉慶子、みちかつ埋むはかりおちたるをふみしたき行ほと、笠なん吹やる風にいよゝ落れは、あないら山つとにせんとて、をのれ〳〵か笠ぬいて拾り入たる。

 風にちる李ひろへとゆるふともかさのかり手に手やはふるへき。

ところ〳〵の梢いろつき、折傷木の實の紅に、日かけほのかにうつろひたるもおかしう、加万乃差波てふ處よりみねのなから斗にのぼりうがちて、楊梅のごとくこがねの光したるは、世にいふ蜜栗子といふものにや。はた土子、青金削にたくふものなん掘えて、歸るさは黄楊葉の遠志いと多かるみちをわけ、ぬかりみちにいつれば、鹿の行けんさゝやかの足あとも交りぬ。

 つま戀ふるおもひはいまたなれも又なきて鹿の子の親したふらし。

野はらにかかりて行に、雨しはしはをやみたるに、

 露ふかき野邊は尾花か袖かさにゆふ日かさしてはるゝむらさめ。

野分はしたなう、千種の露も名殘なう吹みたれたる野なかをいでて、

 眞葛原萩のにしきのうら見せて露もたまらす野分ふくなり。

雨かつしきり、ぬれ〳〵て金木の里に至るほと、人こそ見へね、ものかたらひて衣うつ屋のありけり。

 たひ衣ほすひまもかなきぬたうつやとしたのみてこよひしきねん。

河倉のやかた近う、人あまた行たり。

 かち人のぬれしたもとやかはくらんむらさめはるゝ野邊のなかみち。

くら〳〵になりて中里といふにつく、相しりたりける巨米夜なにかしのもとに宿る。をとし一夜泊りつるむつひをいひ、つかれふしたり。

廿五日。風のふきもをやます小雨そほふるに出て、瀧の安鷄といふ處なる鳥居のもとより太谷にくたれは、いとおもしろの瀧あり。とからぬ巖のつらより、麻苧の糸をさとみたしたらんかとおちかゝりたり。春はつつし、櫻の花ことにおかしう、秋も時雨ふれば、みねの木々、きしの梢のかげうつろひて紅ふかうおちくなと、あふぎ見つゝ、見しものかたりを、みちひきし人のせり。

 おち瀧つたきのしらいとうちしくれ日をへて染んみねのもみち葉。

ことみちよりのぼり、此瀧の水上をきはめんとてくたれば、はた瀧あり。水を渡りゆき〳〵て、牛の久比登といふ處のあり。

 すかたなすうしのくひとの瀧きよみつなきてはなとひきかへすへき。

みなそこに青石脂をさくりもとめて山をいでて、里近き、仁兵衞塘といふ池めける水上の澤中より、此ころ金鈑をこゝにほり得しといふ。そのかけのこりたるか、くさむらにあるを見れば鐵屎のことし、生鐵、鋼鐵にやあらんか。まほの介寧久曾ならんかとためらへは、むかし此あたりにて、たたらや吹てんといひてやみぬ。里つゝきに五倫といふところのある。こゝなんいと古きつかはらにして、そこの五倫石をうつして、その跡はごりん林とて村の外にあり。かゝるそとは、たかしるしたらんこと、さらにしらす、梵字の形すらやぶれ、まろび、あるはたてり。いかなる人の尸とも埋し處にや、此石卒堵婆をかつらもてゆへば、わらはやみのをこたるとて、まとひかけたり。さる石あれば、こゝの村名とはせりけり。くれちかく中里に歸る。

廿六日。空いとよく晴たり。うへも世のなかの人もこゝろや晴てんとて、やとりをいづ。磐井河をわたりて間木の坂といふあり、むかしの牧なるよしを、人のものはらかたりたり。

 おりたちていはゐの水はむすはすもまきのあさ風袖に涼しき。

追別、高根を通るみちのべの草かいわけ、引むすひたるところありけり。

 行くれてたかねし夢のくさまくらむすひすてたる露のをすゝき。

下高根をへて、ひるつかた薄市につきて、このおく山に入らんもみち遠く、日はしたなればとて此休に、

廿七日。月をかさしおきいてて、

 いくくすりいつこのやまにあり明の月のかつらの香をやたとらん。

中の股といふ山に入てんと、朝露ふかきしのゝめのみちをわけ、あさ川わたりして、鈴子香、杜當蘬なと、わけまよふ袖にかくばしう、加都良のした風にほひわたり、山路の梢やゝけしきはみたれはうち戲れて、

 はつしくれ杵とやまたん臼市にまた色搗ぬみねのもみち葉。

河くまのつゞらに、その葉のかたち、つゆ、寒苺にたかふかたあらぬ以知胡の、いと多かるみちを、夕附ころ宇須委地にいでて今泉につきたり。

廿八日。つとめてくもりたる空のいと涼しう、けふなん此山越して蠏田の浦囘のほとりに出んと、溫泉の澤といふより大母澤を分入ては、さらにみちもなけん。春は太雪の氷たるにこし行しをこゝろあてに、あないのおのこらさいたち、茂りたる高しのゝなかをかいわけ、こしなたてふものして、かつら、木の枝をうちはらひて谷河にくたりては、いくはくのふちせわたりてかた岨をつたひ、鍋碎といふ坂をやゝへて、からくして、ふたゝひしのゝなかみちをわけて峠になりぬ。名を轆轤揚ヶとていとさかし。こゝなん、むかしおも車して、みや木ひきあげしといふゆへなん。くだりはてて、みちなん三里はかりもきつるとか、小股の澤といへる谷川のきしべに庵めける屋形を檜皮ふきたるは、そぎたはぐとて、山賤等か住すてたる宿に火たきたて、とに居ならひてものくへば、ぬれたるはぎまきに蚤のいたくかかりたるうるさゝに、とく過る。みちなんいとやすげなり。大河目といふ坂中に立て、蠏田の浦やかた見やりたるもおかし。臼市山に見たる苺の、紫金牛にましりて生ひたるをかいわけ、殘たる實を採くふあないあり。名をとへば都知波比委知呉といらふ。炭かまのほとりも過れは牛みちありて、いとひろう大平といふ村にわけいでて、山本といふ村にさし入るほど、村雨の名殘、けしきいさゝかこと也。

 やまもとに立る赤葉のはつしほや夕陽かけろふ里に來にけり。

(図:木の茂る岬と入江の浜、浜べの家と鳥居。書入れあり)

(図:見開き一図。高みから見わたした海と、沖に連なる遠い山々、手前の浜と町並み。方角の書入れあり)

(図:川をはさむ家並みと橋、海に流れ出る川口と山(本文の野田の玉川のあたりか)。書入れあり)

上小國といふ處をへて中小國村に宿かる。この小國てふ名は御國ともいひし、かきしなといふ人あれと、いかゝやあらん。切明の溫泉のほとりにもおなし名のありけり。

 おもはすよ人もかよはぬやまふかみなか〳〵おくに里のありとは。

さはいへ、加邇多の浦やかたのいと近けんとか。

廿九日。やとりを出て見れは、門田、山田、みな稗のみ佃て、

 とみくさはよし殖すともひえをしもおくてや小田にいろつきぬらん。

下小國より長坂を越して蟹田の浦を川のめてに見なして、中師、石濱を過るみちのへに水火炭あり。浦人、委自紆流志といふとなん、六くさのうちのそのひとつならん。野田の浦につきて、過來つるところ〳〵名をかぞふれは、

 こは秋もはやふかとまりあまの屋のひとつふたつやすきていまつく。

かくなんありけり。磯より浪のうち戲て、しほのひるまはかり玉川を渡に、鎌さしたる男行たり。

 河の名のたまもやからん海士の子か袖吹わたる野田の秋風。

この濱みちに鬪牛兒の花いと多し。紫ふかう咲たるなかに、牛の子あまたを、あけまきがひき出て、つのつきせよなとうちやるに、角はやゝ松の子のことく生ひ出て、すへなけれはにや、額おしをしてたゝかふを見つゝ、なつきおしせりけるはとて、はとわらふ。こは此草のなかにて、うしのたゝかひも名におふこゝちせられて、面白しとおもふ。根岸、平館、石碕をへて小川あり、巨呂古路川といふ。

 時もいまかしか鳴らしころ〳〵と音たてて行秋の川なみ。

宇田のはま、九ッの埼なとみな見し處也。

葉月はかり、この都介呂の比路差岐を出たちなんのこゝろほりして、なにくれとこゝろあはたゝしう、しかすかに四とせ五とせ、たかきいやしき、かたらひむつひたる餘波のおしまれて、十四日の夕くれて、とひ來ける人々とおなしむしろになかめて、倘ものおもひうち偲はれて、

 月の友こゝにしあれとわはいつとふる里人やまつよひの空。

かくて更たり。

十五日。けふはこの里なる神わさなれは、こゝらの人とらとよみ來集りつつ、夜はまたあけはてぬより、てるたへ、あかたへのきぬきて、またらまくの幄屋めけるものをひき出て、貝の聲つゝみの音、笛の手なと遠う近う風に吹いさなはれ聞へ、かつ至り、おもひ〳〵に出たち、ついひちのうちに、やはらねり入りてき。かゝるにきはゝしさにうかれたち、名におふ空もよそに見かちにそせりける。ひねもすとよめき暮て、小夜うち過るころ雁のこゑ聞へて、

 月こよひなれもこよひをまち來るやはつ鴈かねのすみ渡るそら。

なにくれとたつさはりて、

廿一日。けふなんこゝをたゝはやと、こゝろつようおもひさだめて、あけくらの空よりものし、駒の荷鞍によそひしたるに人々のとひ來て、うまのはなむけして 角田氏なる人の、

 折ふしは無事音つれよあまつ雁 其友

かゝる句贈られしかば、「木萩か本の圓居わすれし。

別れの盞もやゝとゝむるのをりしも、相むつひたる齋藤矩房。

 皈り行ふる郷よしやへたつとも馴しつかろの友なわすれそ。

となんありける返し。

 わすられすこゝろ通はん友垣は遠きつかろの奧へたつとも。

とし月を經てなつさひ、とひ、とはれたる多かる人々のもとへ、かくなん申殘しぬ。

 袖のつゆおくのつかろのみちのくをけふわけ捨て皈る身そうき。

ふしなれし屋戸のあるし中井なにかしをはしめ、淺野なにかし笹田なにかし、越しかた行末を語りつゝ駒越といふ渡まて送り來て、別なんほりに、

 いはき川つなひく小舟くりかへしおもふなこりを人おもひやれ。

道遠けれは安地賀舍泊のみなとにくら〳〵になりていたり、菊舍といふ、くすりひさく宿に泊もとむ。夜とともに鵆うちむれ、舟こき通ふ音なとに、いもやすからず、またゝくともしひをかゝけて折句歌をかいつく。

 あとまくらちとり鳴也かちの音さよはすからにわきていねうき。

ときのまに浪風さはきて夜は明たり。

廿二日。けふは人々のとひ來てかたらひ更て、雨ふりきぬるに、遠う衣うつとおほしくて、

 さらぬたにほすまも波のあまころも倘ぬれそへん雨にうつ音。

と、なかめてふしぬ。

廿三日。雨猶ふれり。さるけにやあらんかし、濱風をひきたるこゝちして、かしらいたくやみてくれぬ。

廿四日。相しれりける竹越のあるしかはらから、世を經んいとなみのためとて、ふみ月のはしめつかた深浦の港よりこゝに栖家してけれは、けふなんこゝちもよげなるにまかせて、いて、そのやとりまてとて至る。なだ船の、こゝにいで入くなる津守のえたちにてありける佐埜正學、わかたひねの屋戸をとふらひ來りて、たかひて、あはさなるつらさなと書て、そのふみのはしに、

 旅ころも來てとふかひもなみの音かゝるもつらし濱風そふく。

といふうたありしを見つゝ返しす。

 あふことの浪かけころも袖ぬれてたちこそ渡れあらき磯回に。

人にたくへてつかはしつ。

廿五日。かのぬしとふらひ來て、なにくれとのことうちかたりて筆とりて、 まさとし。

 かきりなくうれしかりけりことの葉のなさけもふかき人をまち得て。

とそあり。返し。

 おもふこと語りむつはんなさけしる人に會ひ見しけふをはしめに。

廣埼よりふみの來けるを見れは、

 力無の蔓を離れし出様珊瑚かな 郁桃

といふ句かいのせたり。「うれしやこれを秋の家土產、と和句せり。蒼杜より來りしふみに、あか親八千雄、出湯浴して在りてことはさるなとかいて、末にくしあり。 斯波文

 一劍長提六十州 風流萬里遠冥搜 白雲興盡今歸去 早晩應期君再遊。

はた、柯樂不圖の遠き嶼邊より渡したる青珠を、はたばかりつらぬいて、つとにとて、そのつゝみ紙に、

 友人將遠去 持贈數顆珠 是不鮫人淚 言得合浦隅。

かゝるふたくさのむくひを、ふみにまきそへて、さちなるたよりをまつ。

 そとかはま浪かけ衣たちかへりふたゝひ來三かやとにあそはん。

 めつらしな名におふ浦にひろひ得てみかきそへたるたまのことの葉。

廿六日。池田なる人あないして、化石なといふ、はいかいの連歌なかめける人々をいさなひ、佐野正學なとかたらひて大鷹山の藥師ぶちの杜にいたり、此かへさは、わさと行くらして天童といふ高岡にのほり、ともし火とりて草の上に、かれこひらいてありつるほとに、委加つりふね、こゝらの篝たいて波路もかゝよふひかりは、星のはやし、むれたる螢かと、うなのやみさへさらにたとらで、こなたさまにこき皈りくるに、

 漁火のかけをしるへとこきつれてやかてみなとによるの友ふね。

まさとしの歌はわすれてけれは、かいもらしたり。此浦のおや名ある、味か澤のべを左になして、くれふかうみなとに皈る。

廿七日。水渟る以祁多なにかしといふ問廛に至れば、菊をあまた甁にさして床の上に、「想像コヽハ憂世ノ外カ濱朝夕波ニ濕ル袂ヲ」東源叟」と書て、包紙にかいませて、「花山院少將忠長」と記て、「くらふ山よしややみちにまよふともしるへしあらはのほりてや見む。」こは、此君さすらへおましまししころ、おほんつかさを、東源叟とかい給ふたるにやあらんか。ものかゝんと乞へば、硯筥のふたの上に、小河宗宇といふ人、宮奴の鈴もたる圖を、蠻画のことにうるしにてかいたり。これぞ羽笠とて、いはゆる「猿蓑に 「雪の日は竹の子笠そまさりける。「冬の日に 「いかに見よとつれなく牛をうつあられ。」といふ作者にて、此津輕には、元祿のころ尾張の國より來つゝすめり。のち又かの國にや皈りけん、罪ある人とおなしさまにうたかはれて、からめてひとやに入ぬ。そのつま尼となりて、ひとやの前にいたり、「墨染もいまは眞白になりぬらん一日に千度おつるなみたに。」とよめり。うたかひもはるけん、羽笠、身につゆ事なう、ひとやを出しとなん。ある人のいはく、此湊の新地とてある鹽越屋義兵衞といふか母にて、丁形婦古燕といふ、はいかいの連歌にこゝろふかう、つねにはおのかこゝろの月見てんと、いとま〳〵にひさをむすふのわさして、としは八十とたかくつもり、いさゝかの病して、ことしみな月の中の二日、さんきかい三たひとなへて、ふみて

をこひとり、老のほけ〳〵しきか、かくそかいなしてけり。「世にからをぬきおく西の涼みかな。」とて、きのをかいけちたりとなん。こは、脫殼烏龜飛上天といふこゝろにてやあらんかし。その身はいやしきあそひくゞつの家に生れても、すめるこゝろはあめとたかけむ。そのむしろにこゝの化石ありて、「恰坐せん南無蓮の花。」と和句をそしたりける。これや大智禪師の辭にして、「脫殼烏龜倒上天、須彌山頂翻筋斗、恰値老僧坐地爐、自燒糞火飡紫芋。」といふ事にこそあなれ。さりけれは、「あくた火にこれを手酬と芋燒て。」付つ。古燕の句多かる中に、「とにかくに命ありての櫻かな。」「山のてに枕定めんほとときす。」なと聞へしとなん。

廿八日。山路にゆけは、海は波高うあれにあれ、田面は人あまたありて、うた唄ふか、こなたかなたに聞へたり。

 潜するいとまやうなのあるゝ日は濱田におしね海士の苅るらん。

小家の門に蹲りて鎌研く男あれは、

 みなと田にほなみ來よれは海士の子かはやかりしほと敏鎌とくなり。

二三日、さらに事なけれはもらしつ。

なかつき朔の日。笹部氏のもとより、見風のかける画とて、はせをの翁の笠ぬきてたつさへ、わらくつをふみて杖ひきけるかたもて、これにものかいてといへれは、いなみかたくて、

(図:湊の眺め。岬へとつづく山の斜面に家々の屋根がならび、沖に多くの舟が浮かぶ。書入れあり)

(図:見開き一図。浜の家並みと入江の舟、そのむこうにそびえる山(岩木山か)、沖に遠い山なみ。書入れあり)

(図:海につき出た岬と浜べの道、沖の舟。書入れあり)

 鐘禮晴天風邇雨吉久婆世遠可南。

八日。正學、けふなん弘前に皈りけるとて馬曳とゝめて、

 別れなは又逢事はしら雲のたなひく山を越へへたてなん。

と、たゝうかみにかいて見せける。返し。

 立かへり又言とはむしら雲の八重たつやまは越へて行とも。

ふたゝひ。

 旅ころもいとゝ身にしむふるさとに人はかへさの袖のあき風。

すんさとものとく〳〵といへは、此歌の返しは道よりしてんとて、馬とくはせていにき。

九日。菊の眞盛を、いたく折て人の贈りけるを見つゝ、

 かくはかりたひにいくとせふるさとの間籬の菊もけふ匂ふらん。

十三日。空かきくもりて、夕つかた晴れたる海の面を、いときよう見わたして、

 さやけしなたもとに霜を奧の海の見るめに迷ふなか月の月。

深浦より、いつ〳〵か來ける、いとはやなとかいてふみあり。近きにいなんの返り事せり。」

縦書きです。左へ読み進めます(横にスクロール)。読んだ位置はこの端末に記憶します。