けふのせばのゝ菅江真澄

本文

天明五年の秋、つかろちをへて南陪の鹿角郡になりて錦木のむかしを尋ね、岩手郡、和賀郡を過て仙臺路にかゝり、江刺郡に片岡邑に宿りたるまてかいのせたり。其言葉みしかういひもたらされは、けふのせばのゝと名つく。

葉月廿六日。あしたのま雨ふりてほとなう晴れ行、遠近のやまのけしきたくふかたなう見やりつつ行は、遠う行ならん鴈の聲のみして、しはしのうちに霧ふかうこめて、そことかたもしらされは、「いつこにかさして行らん山たかみあさゐる雲に消るかりかね。」となかめたるいにしへ人の心まておもひ出られて、あはれいとふかく過れは、又村雨ふり出て沾れつゝ來れば、みちのおくの南部鹿角郡土深井といふ里を左に出て、松山の舘をへて岨路わけくれは、木ぶかう茂る山陰にはら〳〵と鳴る音のうちしきるは、いかにと草かるあけまきにとへは、鹿のなづきおしとて、雄鹿としの、ぬかとぬかとをおし合ひ、角と角とを打たゝかはしけるその音といふ。いつこにやとうかゝへは、雄鹿ふたつ木立よりいてて奧山に去ぬ。これなん「伊夜彥の神の麓にけふらもか鹿の伏らん皮のきぬきて角つきなから。」とあるを、此こゝろにもいはいひてんか。わきてこの山路は鹿のいと多しといへは、このわらは聞て、名さへ鹿角にてとうちわらふに、

 いつれをかかつの郡の名もしるくおしかあらそふ秋の山かけ。

ゆく〳〵も又おなしう、

 つれなしと待やわふらん角つきに雄鹿つまとふわさもわすれて。

新田〔神田とも〕といふ邑につきたり。川水ふかくいてまさりて、舟わたさねはこゝに泊る。夜更て、かさ戸の鳴るに寐さめて、

 荻の葉の音せぬ夜半も身にそしむたひねの床に通ふ秋かせ。

廿七日。水あせ行たれは舟渡しぬ。此河を毛布の渡といふか。

 夢にさへふる里人にあひかたきけふの渡に袖ぬれにけり。

古川といふ村につきて、錦木塚と聞しやあると尋れは、稻かる女田の中に立て、かりあけたる田の面を行て、大杉の生たるあなたと鎌さして、そことをしへたり。としふる椙のもとに、ぬるての木、櫻の梢、かへ手なと、すこしもみちたる木々生ひまちりたる中に、土小高くつきあけて犬のふせるかことき石をすへたり。これやそのかみ、赤森の鄉の邊に、月毎に市たちて家居あまたに、とみてにきはゝしき處ありてけり。其近となりの里に、柴田原といふにすむとしたかき翁、いつこよりかをさなき女子ひとりをやしなひ來りて、あかほとけとはくくみたてて、この女ひととなりてかたちきよらに、心なをく、あいきやうつきて、あけくれのわさには白鳥のにこ毛をませて、はたはりせはき布とをりて、その市にもて出てうるを、見る人ことにこの女にけさうし、又毛布のめてたさとて、われ〳〵とひこしろひあらかひてかふ。廣河原といへる里に男ありて、世を渡るわさには楓の木、まきの木〔まゆみの木ならんか、鬼箭に似たり、犬まきとか〕酸の木〔勝軍木のたくひ〕かはさくら、苦木〔あふちの葉に似て葉さゝやかに長く、星のかたありて、味ひ苦けれはしかいへり〕この五もとの木の枝を三尺あまりにして、一束にゆひ、なかどう木といひてけるは、仲人木といふ言葉にてやあらん。世にいふ錦木とは、この木ともわきて色よく紅葉すれは、うへいふにやあらん。むかしよりこと〳〵にいへと、いかゝあらんか。ひろ河原の男、なかどう木を市路にもて行てあきなふを人々かひて、わかおもふ女ある門のとにたつれは、女見て、わかすへき男とおもへは此木を夜るのまにとり入るを、おやは其ことしりてあはせたりといへり。千束といふも、この木をひとつか、ふたつかといふにてもしるへし。此にしき木うり、毛布あきなふ女のみめことからよきに戀て、あさからす契りて夜毎に人しらす通ひ、今は人めはゝからぬかたらひもしてんと、錦木のたかやかなるをその女の門にたつれは、女うれしうとり入なんとせりけるを翁とゞめて、この男なせそ、よな〳〵あまたして立つるなかどう木の中にまだよき男やあらん、いかにも智あらん男をこそむこかねともなさめと、錦木うる男をおとしめそねみてけれは、すへなう翁の心にまかせたり。日毎に重る、いくつかの錦木はそのまゝに朽ぬ。此こゝろをや、けふの細布胸あはさなることに世にはいひなしぬ。女おもへともそのかひなう、男くれともえあはて、物こしにしのひ、あからさまに夜な〳〵ない別ぬ。翁、みそかに男の夜半にかたらふことをしりて、ひねもすひるはねて、よるはいもねす此女をまもりて、いさゝかもとには出たさす、布もうらせす。男いかゝしてか女を見てんと、翁のまどろまんまにとうかゝへと、いとものかなしき聲に、けちかくふくろうのなけは、翁ねさめしてしはふきぬ。ある夜は來りて板戶さと明て、いまはものいはんとおもふに、きつねの軒近う叫ふに翁の夢おどろかいて、ほゐとけさりき。このことをのちにいひつたふにや、いま梟か谷、狐か埼といふ名あり。翁ともすれは、あかしぶとて、山ぶどうのかつらの皮を繩になひ、たへまつとして火ともし、うちふり〳〵うちとを見めくれは、男くる夜も〳〵逢かたく、こゝかしこと、あらぬかたにみちふみ迷ひ廣河原に歸りぬ。その行かひのすちを、奧の細みち、けふの細道といひて、風張といふ處のしたつかたに中りてあり。其通路に淚も露もいとふかう、物うしとはらひしとて、其まゝ草の露むすふなしと、田に在る女とものいへるにおもひつつけたり。

 しら露のおくの細みち物うしとはらひし草や今もむすはし。

鶴田村の邊になみた河といふめるは、あはぬ夜每〳〵を恨み、なかるゝなみたの顏をあらひたるより川の名におへりとも、又いつまて世にすみありつとも、あかおもふ女を見ることこそかたからめとや思ひけん、深き林に入て此男くひれ死けり。又、その川に身をなけたるゆへ、なみた川といふともいへり。女も、たゝ此男をのみ戀ひ、おもひやみて身はやせ、いたはり重く湯水のまれす、つゐに身まかりぬ。翁うちおとろきふしまろひて、かくはかりおもひふかく、せちに契しなかと夢にもしりせは、あはせてんにとてくひなけゝといふかひなく、せんすへもなけれは、親ともなく〳〵、男も女もひとつ塚の中に、男の立つる千束の錦木とともにこめつきて、其邊に寺を建て錦木山觀音寺といひしとなん。此男女の塚のもとにたゝすみて、なきたまに手向はやと、五もとの木の枝の、すこしもみちたるを折て莓の上にさし、紙に引むすびて、

(図:説明文なし。川に小舟、そのほとりに大きな杉の木と木立・家並みのある風景。第2巻19コマ左)

(図:錦木の束ふたつと、木の枝(手書きの名札「酸木」「苦木」など)、巻いた布(けふの細布か)。第2巻20コマ右)

 錦木の朽しむかしをおもひ出て俤にたつはしのもみち葉。

 細布の胸あはさりしいにしへをとへははたをるむしそ鳴なる。

といふ、ふたくさの歌をかいつけて、もとの田つらをつたひあせみちをくれは、かの田の面の女休らひてといふまゝ、しはしとて芝生に在てものかたりを聞は、中むかしの頃まて、ふん月のなかは、つかのうちにはたをる音の聞へ、物見坂といふより見れは、かたちうつくしけなる女の、はたものにむかひ居て機をるを、ある士のあやしみて、此ふる塚の中に女あらん、ほり見てんと、こゝらの人に仰て鋤鍬立てほりこほちてのちは、まほろしに見へたりつるつかの俤も、さをなくる音もたへはてにき。さるころより、毛布をるわさはもはら絕うせたりけるといひ捨て、又鎌とりおりたち苅ぬ。うへ「今は世に在るもまれなる奧布のもちひられしはむかし也けり、といふふるき歌思ひあはしたり。この古河の村をさ、黑澤兵之丞といふものの家に傳て今もをるといへは、それか宿を尋て、あるしのものかたりを聞に、いまはさらに鳥の毛ませてをることはえし侍らし、をりとして君に奉ることあるに、そのころは、家のうちと淸らかに注連ひきはへて奉る。その織る女も湯あひ、いもゐして、うみそつくりて、をりいとなむとなん。はたはりのいとせはきゆへ、衣にぬひてはむねあはるゝよりいふにや、今も南部布とて村々よりせはき布をり出しぬ、此たくひにこそあらめ。いにしへのみつきものには、きよらかに織て奉りたるならん、此黑澤かやに、そのかみよりをりつたへたるもゆへやあらん。「道奧のけふのせはののほとせはみ胸あひかたき戀もするかな。「おもへたゝ毛布のさぬのの麻衣きても逢見ぬむねのくるしさ、となかめおけるも、みな此毛布郡のこの宿にをる布の、むかしをよみし歌のこゝろ也。やをらこゝを出て、松の木村といふをくるに、石のおはしかたをならへたる祠あり。これや、しなの、越後、いては、わきて陸奧にいと多し。冠田村をへて涙川を渉る。「おほ空にわたる衢のわれならはけふのわたりをいかになかまし、とよめるは、この流とも、又古川と神田のあはひのわたりをいふとも、たれしれる人なし。鶴田を過て村の名をとへは、鐵炮とこと〳〵しういらへたるとき、たはれうたつくる。

 羽よはきつる田のひなは心せよ鐵炮村の近くありつゝ。

花輪の里に出たり。「わかことひとりありとやはきく、とありけるはこと處にて、おなし名のこゝにもあるにこそあらめ。此里をはしめ、此あたりのわさとて紫染るいとなひあり。これを染るに、かならすにしこほりてふ木の灰をさすといふ。なにくれと子の字のみ付て物いふを聞て、おなしう。

 野に出てひかしこにしこほりためて染るとそきくかつのむらさき。

かちまる餝磨の里にひとしく、筑紫、むらさいの野の外に、かく名の世に聞へたり。こゝを離て木の下に休らひ、

 たけくまにあらぬ花回の松陰もひとり行身のたつきとそなる。

大里村にいたりて、作山誰とかいふ宿にとまる。

廿八日。うらふれて、おなし旅館に居る。遠かたの、山の尾こと〳〵に雲のいつるやと見やるは、銅ふくけふりなりけるとか。その山より來るわらは、あちかのこときものに茸あまた入て、馬の齒つぶれてふくさの實を、ひたにくひ〳〵行たりけるを見て、「あなうまのはつふりくらふ童かな、とうちたはれたり。

廿九日。夜邊よりの雨つれ〳〵と、晴行けちめも見へねは家にをるに、菊池何某といふ村の長とひ來てかたる。

なか月一日。いまたあまもよの空なり。川水やふかからんとて、やのぬしせちにとゞめれは、けふもおなし宿に在て近きあたりを出ありくに、福用山大德寺に遊ひて、惠音といふ僧とはしうものかたらひ、此かへさ、やのをさなき童のあるにとらせはやと、物あきなふやに入て、くだものかはんとあくらによれは、年高き翁ふみどもやりて、つづらこ、あるははこやうのものを、しぶのりもてそはりける。なさけふかからんふみもやとうかゝひ見る中に、錦木山觀音寺由來記としるして、黑うすゝづける冊子あり。それしはしといへは翁ゆるしぬ。ひらき見れはこはいかに、そのすち〳〵は正しからされと、大化のむかしに惠正法師のかい殘せるに、遠きいにしへを忍ひてこゝにのす。此觀世音者、人皇卅六代皇極天皇之御願所、當國之大守、敏達天皇第五之宮、瑞籬皇子之御建立也、其源者、人皇拾三代成務天皇之御宇、奧州黎民、動干戈度度也、其來由者、地理不分明、而民爭奪境、小者無勝、大者結黨、而鬪爭、故置郡司、正邪正、北奧州五郡者、大巳貴命廿六代之苗裔、狹名大夫、同帝三歲御下向當國、置吏長、分地理之上下、定町數限堺、令開墻溝、敎農耕之道、自是農夫等、悅伏、而無爭堺、民人伏、帝褒美其勳功、改豐岳里、狹名之以狹字、稱號狹郡、狹名大夫、居官三拾七歲、仲哀天皇二年、於狹郡豐岳之邑薨、狹名大夫八代之後流、政子女、得工布絹、或時織始毛布、民間之兒女習之、而色色雜鳥毛織毛布、其頃同郡草城里長之子、某、戀慕政子女、而立錦木三歲、旣及千束、政子女、初程有慙人恐父心、重月而見彼容貞、吾故不似初、面瘦恨聲入身中、如爲砭身、乍在身者古河里、心者在草城里、而業卽荒、父大海云、先祖文石不幸而落民間、家貧而雖在民間、自狹名大夫八代家名、人知之、嫁里子耻家名、先祖不孝之至也、制之不許嫁、長子自是伏病床、斷鍼藥飮食、推古天皇七歲、七月十日、遂早世、政子女、哭泣無止、心胸大痛暈到、而同月十五日、誘引無常風、命葉忽落、大海悲嘆餘、乞長子之亡骸、同穴政子女、而以千束之錦木共埋之、故號錦木塚、其後、敏達帝之皇子、第五之宮者、臣守屋之女、岩手姬御子也、故除皇子之列、奉成庶人配流奧州當國之部、吏猪人依蘇我馬子下知、爲奉弑北奧之部、吏有麻呂、竊奉迎五之宮、造宮奉恭敬、猪人初、五郡之官司等、來豐岳里、敬伏、三十六代、皇極天皇元、壬寅之歲、【天註――皇極天皇元年は舒明天皇卅七年にあたりて己丑にして壬寅にあらす。】五之宮七拾三歲、配流有勅免、而上京、在配所五十二年、此時當國之產物、毛布細布三百反、砂金百兩、獻之、自是爲貢物、帝曰、大織官鎌子、朕、伯父七人、叔母十人、幸五之宮殘命、父大兄皇子、爲再會之念、御落涙甚、其時鎌子、毛布細布之由來、達叡聞、押御感涙流、狹名者、在往昔」又云 勳功臣旦而名也命哉、至政子女家斷絕、堪痛哭、草創一宇之堂、慰亡魂、賜正觀音一軀、御長一尺八寸、求法之僧善信、自百濟國持來木像也、誠以難有勅願也、同四年、五之宮造立一寺所賜之、安置觀世音稱號錦木山觀音寺、孝德天皇大化乙巳歲、八月、導師、惠正法師敬白」とかいたり。からふみのまねひふかからぬ人の、はかなう作なせるもんしやうなから、そのことはつはらにしるく、遠き千とせのむかしまてそれと偲ぶに足れり。

二日。朝たつ。をりしも惠音ほつし、とよりさしのそき、又いつかなといへるに、

 昨日來てけふの細布たちさらはむねあひかたき別ならまし。

とて、やを出て、小豆澤村になれは、いかめしき大日如來の堂あり。そのゆへは、そのかみ田山の庄のうちに、平間田本といふ處に男女すんて、耕をわさに、めおつねに出てうちかへし、鋤を枕にひるねしたりける。男の鼻より秋津むしのさゝやかなるか出て、岩のはさまをめくり莓の雫やなめたりけん、羽ぬれて飛かへり、ひたんのはなの穴に入ぬ。妻もひち枕してけるか、おとろき男をおこしぬ。男起あかり、おもしろの夢見しといふとき女しか〳〵と語るを聞て、さらはその處はいつこ、いて行て見てんと、女のをしゆるかたをさして尋至り、苔よりつたふ泉をむすへは薰りみちたる酒也。あなうれし、あめのたすけにあへるものかなと、酒の泉のほとりに家たてて、風の吹付るやうに日あらすとみうどとなり榮ふるを、かしこくも帝きこしめして、そか持たる子やあると問せ給ふに、かたち、あづまうどににざる、うつくしき女子うめるを、やがてうちにめし給ひて、御后にたゝせ給ふとなん。里人蜻蛉をだんびるといへは、そのころの人だんびる長者といひたりけるとなん。このたちに居る、いくはくの人のくふよねかしく水のしろく流て、行水も眞白のふちせとなりたるとて、米白川とよふ。此河、鹿の角のやうにふり分てなかるゝとて鹿角の庄といひ、郡は狹布といふへきを今はもはら、かつの郡といひならはせり。長者身まかりてのち、この寺をたつへしの勅命ありて、養老の頃とかや、すなはち寺の名を養老山喜德寺となん。三野の國、瀧のむかし物語におなし。いつらやまことならん。いとふるきみてらにや、運慶の作る五大尊あり、何の佛ならん、くちたるみかたしろあまたをたてならへたり。前なる大杉に養老のむかしを忍ぶ。いまた河あさからねは、河岸のさかしき山を左に分ゆき、からくして此河に渡したるといへる菱床橋はくちて、名のみかけたるそのもとに近う出たり。むかし此橋や、天狗のわたしそめ給ひしとて人ことに天狗はしといひ、又こと處に鈎木のみわたして、しのゝめになりぬるとて、そのまゝに在けるあり。そこを夜あけ嶋となんいふと、みち行友のしかかたりたり。

 入逢のかぬの音する山かけも島は夜明の名に聞へぬる。

湯瀨といひて、湯桁の三ならひたるところありけるに湯あひして、こよひはこゝに宿りぬ。やまうとにましりて、山かたな腰にさしたる翁は、万太幾とて狩人の名也。かれかいはく、われ若かりしときは國々にはせありき、遠江、三河なとは分て久しうありつなと語るに、こは何わさしてかととへは、ずほう〔偽をいへり〕山とて露なきこかね出るとて、山てふ山をほり〳〵て、人のかねとりて、安けにくらしつる盜人やうのもの也。そのむくひにや、今はかく夜さむのころさへ、あかづける布かたひらに、あしきものくひて、しし、ましをうちてはかなう世を渡ると、むかしのおかしをくひ、又此むくひの、末の子かけてなしかはよかるへきと思へと、わさなけれはとて煙ふき捨ていぬ。暮れは、女ともあまた苧筒かゝへてきあつまる、これを糸宿といへり。うみそするに、左あるは右の膝をあらはし、それなんたよりによりぬ。こは女の身もて、あるへきさまともおもほへねと、里のならはしとて、露はかり人にはちらうけしきも見へす。夜とともに、よろつうちかたらひて更たり。

 麻糸の長きよる〳〵をとめらか話るまとゐや樂しかるらん。

宿近きあら河の波音、こゝらなく虫のこゑ〳〵あと枕にひゞき、老ならぬ身も寐覺かちに、さめては、いとどこし方のみおもひも捨す、いねもづかれぬに、軒はの山ならん、鹿のゆくりなう、ないおどろかしたるに涙おちて、

 ふる鄕をおもひ出湯の山ちかくわきて物うき棹鹿の聲。

三日。湯舟にいまた星の影あかうさしうつる頃起出て、人みな衣ふるふわさして、こゝを出遠さかる。人のいふ、過來し小澤てふ南に、長牛といへる山より砂金ほるといふは、皇の御代榮へんと、みちのく山はいつこも〳〵、むかしよりこかね花さきけるにこそあらめと。齋田、兄畑、佐比内なとをへて折壁といへる里あり。こゝのあら垣に關手あらためて通しぬ。われ持たるいさゝかのこかねは、やはしき世のよねのしろにつかひはてて、椎の葉に盛らん料もなけれは、ゆく〳〵、うすきころもひとへをうりてむとおもひつゝ、

 いくちさときならし衣ぬきかへてあしをかりねの長きせにせん。

と、なかめたるをかたれは、人さもといひて又歌をわらふ。やをら田山といふ里に出たり。このあたりの村にては、ものかく人まれに、めくら曆とて、春より冬まて一とせの月日の數を形にかいて、田殖へ、耕の時をしれり。世にことなれるためしなりけり。吉澤たれといふかやにとまる。

四日。ようへより雨ふる。苗代澤村梨木峠を行に、牛をふ男、けふはもゝさとを行て宿からんにいそけと、さきなる子らにいふ。道をとへは一塚といひ、あるは一里といふ。六町を一里とし、ひとつかとは七里を合て、よそちふたまちをいふなりけり、この國のならひ也。牛馬のゆきかひしけう、路は田の中のことにぬかり、はきふかうさし入て行なやめは、日たかう曲田といふ邑に宿つきたり。夕附行ころ、雨は晴たるに露いとふかう、外山の鹿の聲高くなけは、やのわらは窓にかしらさしいたし、あの山にて、かのしゝがさかぶことよといへは、男ら、鹿は世におもしろきもの也。何かしの神の夜みやありつるに、こもりあかしたるあした、笛つゝみの聲にうかれて、放ちたる野かひの馬にましりて、角ふりたてておとり〳〵めくるを、この小童めかさかびしまゝ、木山の中にみなとひ入ぬ。われ、かや野にかくろひありて見しをりの樂しさとかたるを、ねふり〳〵聞ゐたる翁あくひうちして、さるゆへ世中に在る獅子儛は、鹿踊を見てはしめたるといふか誠ならんとかたる。鹿は聲のをやみもなうなけは、枕とりつゝ、

 さらてたにさひしき夜半の草枕なみたなそへそ小雄鹿の聲。

五日。とのしらみゆけは、女戶おし明て、こは水霜〔露をしかいふなり〕しろ霜ましりふりたりとて、眞柴折くへ物にるにあたりて、出たつよそひす。けふは末の松山見にいかんとおもひて、とくとく出ぬ。梨木坂のこなたよりは二戶郡といへり。保登澤、石神、中齋、駒ヶ嶽をへて、淨法寺村とて椀、おしきやうのものをつくりいたすをわさとせり。むかし、淨法寺なにかしといふ人しるよしして住給しなと語る。吉祥山福藏寺に入て活龍上人とかたらひて、こよひは此寺一夜をとありけれと、こゝろせけはこの寺をまかんてて、石淵、岡本なといふ村々をも過るに、老たるほうし、しりよりゆくりなう聲をかけていはく、いつこにか旅人は行そと、こたへて、世にありとある、かしこきところをこそたつね奉り侍れ。老ほうし、さらは、こゝにも桂淸水とてたふときところあり。いて、をしへ申へしとて、としふる桂木の根より水細くわき出るにほくらゐたてり。是なん、むかし圓仁たいしの夢のみさかありて、もとめ給ひしとかたり、はた、みてらの觀世音は行基菩薩の作給ひて、そのいにしへは聖武天皇の建給ひて、そのかみは、いかめしき堂とも多かりつるなと、御前にぬかさけて語るを聞て、水月の意を、

 かしこしないく世桂のかけそへてなかるゝ水の月やすむらん。

山路はる〳〵とわけ來て、金葛といふ村にやとかり、うすき衣をかたしきて、いもやすからぬに、あれたる板戶のひまより夜半の秋風寒く吹入て、はたへをおかすに、いととふしもつかれす。風なひきそ、衣重ねきてよと、あと枕のかたくへなとし給ひし父母のふかき情を、いまはたおもひ出て、たゝなみたかちに夢もむすはす。

 あなさむし衣織ぬふ人もかなくすのかつらや糸によらなん。

六日。筑館、十日市、中澤、一戶の里のはつれよりしはしゆけは、「をのかつま波こしつとや恨むらん末の松山雄鹿鳴也、と、家隆のなかめ給ひしをすして麓に到る。今は浪うち坂といひ、波うち峠といふ。上れは、土の中よりわれから、波間かしはそなと小貝ほりて、つとにとひろふ旅人あり。この山越れは福岡の鄕に出るといふ。「おもひこそ千嶋のおくをへたてねと、とありける壺の碑は、坪といふ村に埋れてあり。「しほかせこして衡鳴玉川は閉井郡也。徒膚の薦いづてふ處は、外ヶ濱邊にも、また此あたりにも、宮城野の邊にもありといふ。此末の松山を仙臺路にも在けるは、夫木集に、「波にうつる色にや秋の越へぬらんみやきか原のすゑのまつ山、といふ歌のあれはいふにや。しかはあれと、本中末と、そこにはあらじかし。この浪うちは、近き邊に中山といふすくあり。これなん中の松、本の松は盛岡に在りとかたる人もありき。いつれやまめならん。ふたゝひ一戶にかへりくとて、多かる薄に風落ちわたるを、

 風吹はこゆてふ浪と見ゆるまてなひく尾花か末の松山。

栖穴村、白子坂、荷坂、宮口、小澤に來けり。こゝにこの夜をといへは、やのあるしの女、よねてふものをひとつぶも持ねは、やとすことかなうましとて、ゆるすべうもあらねば、ひと夜斗はものくはてもやあらんかし、みち遠く足つかれたれはと、ひたにいへは、さらはやとりねとて、やをら粟の飯に、しほつけの桃の實そへてくれたり。をのれらは粟のみくひぬ。ことしも又、はたつもののみのりよからす、わひしき世中とうちなけきて、これもて枕にとて、米はかる枡とり出てふさしむ。いぬれは風はけしく吹に、ふる鄕の夢もなこりなうやふれて、

 露なみたますほの薄枕にてかりねの床の風そ身にしむ。

ものの音したるに又めさめて聞は、とりもいまたなかぬに、やの翁火いたくたきて何ならん磨ぬ。枕もたきて見れは、爐のへたにをのまさかりを、ひのわれのやうにときならへたり。こは、この離家に在てわか命やほろひん、又おひやかし、かねあらはとらんとやするか、衣やとらん。さりけれは、いかゝしてこゝをはのかれんとためらひ、みしかきさひたちを身にそへ持たるに、たましゐをこめて、ひそみたちてひかへたるをやしりたりけん、ひけかきなて、くま〳〵に光る眼をとはせ、白髮ふりみたしたるは、ふりさへおそろしきに、とより人のけはひして戶あららかに引あけて、あら男二人かしらは布につつみ、はちまきして、けらといふみのきて、そのくひに、はひろのまさかりをさして、かまのはきまきして爐の中に足さし入て、寐たるはたそ、旅人といふ。ひとりかといひて、其こたへはあらて、夜あけぬまにとよはふ。さらにこたへねは、春木〔樵木をなへて春に伐れはこしかはる木といふ〕の大なるして、板しきも通れと二うち、三うち打て、兄おきよ〳〵といふに、おき出てこてさし、はきまきしておなしさまによそひ、門より歌うたひていさなはれ出行に、あきれたり。ことしらされはあやしみたり。おき出て、人はいつこにとこふ、こたへて、山に行たり。また夜ふかしといひつゝふせは、こはいかにそや、かはかり人はうたかふものかは、あかこゝろより鬼も佛もをのつから作り出んは、いとやすけなるものかと、はちらひてふしぬ。

七日。飯いてたり、おきよといふにうちおとろけは、よへの人々ゐならひて薄墨色の飯をくひぬ。われも、れいの女郞花を椎の葉の露はかりなめて、雨ふるに出たつ。高屋鋪、笹目子、小繫、日行、中山のうまやに到る。

 錦着て歸るとや見ん旅人のわくる紅葉のなかの松山。

摺糠、馬羽松〔馬不食とむかしはいへり〕といふ處あり。賴義のおほん馬の料の糠くちすたれて、うまのはまされは捨たる處の名なるとなん。御堂といふ村に來り、こゝにをさめたる觀世音ほさちは、うまやとの皇子のおき給ふとも、はた、御堂は田村麻呂のたて給ふともいひつたふ。北上山と鷄栖に額あり、御前にいさゝかの泉あり、これ北上河〔いにしへは上川といふ〕源也。ねかひある人は、この水にかうより打とて、紙をさき、かうひねりをして水の面になぐ。かなふべきはしつみ、うけたまはぬは浮きたゝよへるとぞ。ふがね、かいらげなど行に旅人の云、こたひ八戶のほとりは水あふれ、なか〳〵のさはき也と。されはこそ玉川、みやしま見んことをとゝめつれとかたりあひて、くら〳〵に沼宮內とて、がまのはぎまきつくりあきなふ里に宿とふ。鴈の鳴たるに、

 雲井路をゆきやわふらんおもひやるわれも夜寒の衣かりかね。

八日。つとめて寺林、河口をへて、卷堀といふ村に齋ふ金勢大明神といふかん籬あり。こは名にたかふ、石の雄元の形あまた祠にをさめたるはいかにととふに、近きころ盗人とりうせたるを、もとめいたし奉りてのちは、此里のこと處のやにと人のこたふるを聞て、其處にあないさすれは、一間の小高きところの机のうへに、黑がねのなゝき斗のおばしかたをふたつ、みなくさり付たるをいやし奉る。あるしにゆへをとへは、むかし、粟生の草ひきやる女のたぶさにさはるものあり。あやしの形なれはとり捨たるに、ふたゝひしかせり。さりければとり持かへりて、道祖神といはひたいまつりしかはしめといふ。實方朝臣の見たまひしはここにや、又こと處にや。澁民〔むかしは枯杉といひし處といふ〕邑に來けり。長根といふところに千本松とて、ひともとの根より、いくもとも生ひたてる木のかれたるもつれなし。

 生ひ初し松は一木をいく本か過しちとせの數にたちけん。

此したつかたに、ぞうり、わらんつ、すへてはなをもなきふみものを木の枝にかけたるは、わらはやみやめてとねきことして、いゆれは、かくなん人ことにかくるといふ。女あまたうすつくを見れは、鍵錢とて、せに、みそ斗に鍵あまたを緒につらぬき腰に付たるか、杵とるほうしに鳴りぬ。又聲をそろへて「はちのへの、とのご達は、にちやうさいた能さいた、おらもなたと鎌、にちやうさいた、能さいたな。」「十五七か、澤をのぼりに笛をふく、嶺の小松がみななひく。」とうたふを聞て、

 榮行みねの小松に笛竹のちよもこもれとうたふ一ふし。

左に姫か嶽といふ山あり。右にいや高きねのありけるを、かんじゆさんといらへたるは、「とへは名をいはての丘ともしるへきを奧の不盡とはこれをいはわしと、圓位上人もなかめ給ふと、里の子らかあだしことにつたへき。巖鷲は岩手をかいあやまれるにやとおもへと、鷲の形したる岩ありなと、「口なしの一入そめの薄栬いはての山はさそしくるらん。」といふ名たかきをなど、かく、まち〳〵にはいふらんかし。このあたりは、「誰れをともいはての野邊の花薄招きにまねく秋の夕くれ。」「とにかくに人に磐手の野邊に來て千種の花をひとり見るかな。」といふ、ふるき名ところにやあらん。此みねに雲のをるもねたく、

 紅葉するいろこそ見へねかゝりてはそれといはての山の白雲。

磐井の郡、あるは信夫の郡にも此山のありといふは、「別路はけふをかきりとみちのくのいはてしのふに沾る袖かな。」と、師氏のなかめありけるより、しかいへるにや。そのむかし岩木山に安壽姫をまつり、此たけには津志王丸をまつる。又いふ、岩木ねはつし王のみたまをいはひ、此たけに安壽女のみたまをあかめまつれは、安壽山といはんをあやまれるなと、後の世の人のくさ〳〵にいふに心まとひぬ。まほなることやいかに、知る人にとはまほし。此あたりにたゝら山といふなるは、「陸奧の吾田多良眞弓つるすけてひけはか人のわれを事なさん。」と、よみけるところにこそあらめ。夕霧にこめて見やられす。

 われもかく心ひけはかあたゝらの眞弓の紅葉いかにそむらん。

森崗に出たり。とみうと軒をつらね、里ひろうにきはゝし。北上川の邊に宿かりつ。舟橋あり。かみ河のひろ瀨の面に舟をひし〳〵とならへて、行かふ人も上弦の光にあらはれたり。

 ふなはしの數もしられて行かひのあらはれ渡る月の夕影。

九日。けふのいはひに、菊のふゝみたるを折て朝とく出たつ。

 いさ今日の例にぬれんとしら露もはらはてかさす菊の一枝。

はたち斗も小舟を早瀨にうかへ、中洲に柱立て、かなつなを引はへつなき板をしいて、うまも人もやすけにわたりぬ。此はしめは毛詩大明の篇に、造舟爲梁となんありけり。晉の杜預といふ人、富平津といへる水ひろきなかれに舟をならへて浮橋としけるを、武帝、觴をあけてめてくつかへり給ひしとなん。佐埜のふなはしとりはなしと、ふるき言の葉にいひわたり、あるは越の國にありとのみきけと、いまたふみも見されは、めつらしく、たゝすみ〳〵わたる。このあたりの業には、なへてあまごころとて、黃精をむしたゞらかし、あるは膏のことにしてうるめり、いみしき藥也。津輕町、上野、見前といふ處のあれは、

 月花のたよりよからん泉郞のかる見るまへてふ名こゝに在けり。

やをら十日市町となんいふを過る。これより郡山といふ。大槻の觀音と人のたふとめるは、聖武のみかとのおき奉り給ふといひ傳ふ。日詰といふ處あり。これなん、淸衡の四男樋爪太郞俊衡入道の舘の址は、五郞沼のひんかし北に在といへは、處の名にもいふならん。路のかたはらの石ふみに志賀理和氣神社とかき、裏に赤石明神とえりたり。しかりわけの神は、斯波郡にひとつのかんかきといふは、此おほん神なれはまうて奉る。又祠を北上の河の涯近くひんかしにそむけて立るは、此みな底に夜每〳〵に光る石あるをとりて、神とはまつりしとなん、庵よりほうしたち出て話る。櫻町といふ村あり。

 春も又こゝにとはなん山さくらまちて梢の紅葉をそ見る。

西なる吾妻峯といふ麓に、志和の稻荷といふ神あり。いにしへの鹿獵分の社こそ、此神の瑞籬を申奉りけめと、をしゆる人ありき。しかはあれと、行みちしれされはとゝめつ。このおほん神や、倭日向建日向八綱田命にておましますときけは、よみて奉る。【天註――姓氏錄云、輕部、倭日向建日向八綱多命之後也。雄略天皇御世獻加里乃鄕、仍賜姓輕部君。同云、豐城入彥命男倭日向建日向八綱田命。續日本紀云、入彥命子孫東國八腹朝臣各田居地賜命氏。】

 八束穗に秋の田の實やみのるらんこは鹿かりの神の惠に。

かくて細きなかれをたくな河とてわたれは、ゆふへになりぬ。

 行水や海士のたく繩くり返すいとまも波にくるゝ秋の日。

くれて、石鳥谷といふ里に宿つきたり。

十日。大瀨河といふに土橋かけたるを渡る。この流は藤原朝臣盛方の、「ほともなくなかれそとまる逢瀨河かはるこゝろやゐせきなるらん。」となかめ給ひしは、これと、もはらいへり。八幡を過て宮部をくれは、花卷といふうまやあり。むかしや牧のありけるやらんとゝふに、さはこたへす。むかしは河岸に花多くありてちりうく頃、水にうつまかれてたゆたふよりいひし名とこたふ。こゝに居る伊藤修といふくすし、けふは止りてとひたにいへれは、日たかう宿もとめたり。夕暮ちかつくに旅人ふたりとふらひ來るは、五瀨の國より國々めくるとて、檍正唯、岩波良淸とて歌よみ、はいかいする人也。

十一日。けふも人々とともにまとゐして、あかす旅の思ひも忘れたり。

十二日。この人たちことかたに出行を、名殘猶やらんかたなう、いつこにてめくり逢んと契てたゝはやといふ袖をひきて、此日斗はとておなし宿に暮たり。

十三日。けふはとてともにものしたるを、われ斗せめてはとて、山田のひたに止められて出たゝす。正唯ふてをとりて、

 めくり逢ふ月の例をかけておもひけふの別を夢いふな君。

 とりか鳴東の奧はいととしく別れかたくそおもほゆるかも。

といふ、ふたくさの歌作てわれに見せける返し。

 めくりあふ月のためしはおもへともけふの細布たち別うき。

 別行ちまたもつらし鳥かなく東のおくをかなたこなたに。

いはなみよしきよの句に、

 見とさけよ木々の錦のしたしみつ。

となんありけるに、

 ひとりはらはん露のやまみち。

とつけて、里のしりまて人々と友に送り出て歸るさに、あふけは早地峰とて高きねに瀨織津比咩をまつると聞は、ぬかつきぬ。其近き邊に十握のみやといふありて、そこには日本武のみことの、みいくさひきゐ給ひしころの、みかりやのあとといひつたふあり。この山より射はなち給ひしかぶらのひゝきに、みなをそりわなゝき、おかせるゑみしら、名殘なうにけしそきたりとか。其箭のとゝまりしみねを、的場山といふとかたるを聞つつ、修の家に至る。くるれは、こよひの月見んと人々も集ひ來るに、とにあふきて、

 明らけき月のこよひの初霜に手折わつらふ庭のしらきく。

十七日。この二三日は風おこりて、日記もせすふしくらすに、戌の貝ふくころ、とに聲たかふよはふはいかにときけは、すは火のこと也。さよめきさはくに、はや、ちかとなりのやまてけふり立わたり、なにくれの調度とももてはこふにましりて、われもこゝらのふみともおひもち出て、あるしをたすけぬるほとに、枕とりしあたりもみな火かかりて、一ときのうちに、あまたのやは灰となりて夜なんあけはてぬ。いみしきわさはひにあへりと、おしなへてうれへなきさはきたり。

十八日、修はやのしりに、ゐくはところのよきやのあるにうつりて、われに、しはしはかゝるさはきをな見捨そ、いましはしありてと、やの人こそりていへは止りぬ。遠きさかひよりこゝにすみつきたる老たる女、布前たれをし、頭はつゝみにかくしたるか來りてあるしに、藥たまへ、あが家のやまうごやいつか〳〵よからん。「糸はねの一筋もなでねへし、つづれやつこもささねへし。垣ねかいたま、猫けた物がもくりありく。」に、又おやこまきはやけたれは、此とし、いかゝくれんとうんしてさりぬ。此物語きゝもしられねは、いかゝそと居る人にとふに、このあたりにては、たゝ麻苧の糸をのみ糸はねといひ、引をなづるとはいへと、ことくには、えしり侍らしとかたはらよりこたふ。ふるきこと葉にやあらんと、きゝつゝ戲れうた作る。

 糸なです綴奴もさゝすきてあれにあれたる垣ねかいたま。

このかりやに日數へぬ。村谷守中といへる人、情ふかう、うすき旅衣して夜寒の秋風いかゝしのきてんと、綿あつ〳〵と入たる衣くれたりける。うれしさに、「ものたうひしひとにをくる」てふことを、もと末の上と下とにおいて六くさをつくる。

 もみち葉の色こそ增れきのふけふ時雨にけりな峰はいくたひ。

 のち山路見しは物かは語りあひおもなれてこし里はいくさと。

 たち別れ行空もうしあすよりは獨たとらんしらぬ山路に。

 うらかるゝあさちかや原ふみしたき野邊にやからん草の枕を。

 ひたすらにかけてを通へ玉つさはをたへの橋の絕す久しく。

 しももやゝおくの細路ふみ分てけなんおもひは別とそしる。

廿七日。くすしをさむのやを出たつに、あるし。

 しら雲の立へたたれる遠方をよそにのみ見て戀や渡らん。

と、よみてくれたりける返し。

 ふたゝひと契おきても白雲のよそに隔る身をいかゝせん。

行〳〵紅葉のおかしかりなんなといひて

 草枕うき旅かけて故鄕に栬の衣きつゝ行らん。 守中。

かくなんありける返し。

 ふる里のつとに見なまし唐錦栬色そふ人の言の葉。

月見しこと、なわすれ給ひそとて

 草枕むすふ旅ねの夢にても見し夜の月の影なわすれそ。 文英。

と聞へし返し。

 友に見し月の圓居のわすれしなしのひてもかな空にしのはん。

ふたゝひとて

 別ても心へたつななかめやる空ははるかのさかひなれとも。 文英。

とそありけるに、返し。

 わかれてはことこそたゆれ大空に通ふ心はへたてさりけり。

又おなし人々の句に、

 これよりや夢のうきはし時雨めり。 溪路〔あるし修を溪路といふ〕

 日うつりやかさしの笠に女羅もみち。 買絲

 人遠し撮折はきにあきのかせ。 守中

 笠めせは君と秋との餘波かな。 至岳

 きくに名をこめてはおしきわかれ哉。 素綾

この人々送り出て、みちの左に鳥屋崎の城といふ、これなん琵琶の柵といひて、安陪賴時のつきそめ給ひしとかたり、又道のゆんてめてに、としふりたる槻と椋の生立るを筆塚とて、賴朝のむかはせ給ひしころほひより、生ひ立りし木にてありつなといふを、

 治れる御世のしるしは毫塚にかきつもりにし年そしられぬ。

送り來つる人々は、豐澤川の橋をふみ過きて、こゝに扇堀とて、人にふたゝひ逢んあふきてふ名のよけれは、このきしべよりみな歸りけり。十二町目といふ村中に、對面せぎといへる細きなかれあるより、稗貫、和賀と郡はへたつなと、處の人のをしへたり。成田村を過て岩田堂、二子、この二子に、あやしのあみたふちを八幡といはひたり。飛馳森といふなるは、天正十八年の春のころほろひたる、和賀主馬のかみと聞へたりし城址なり。此主馬の君の遠つおやは、多田薩摩守賴春の末也。賴春の君は、伊藤入道祐親の女滿幸の前のうめるころ、祐親入道都より歸來て此ちこを見て、こは、たかぞ男やあらんととへるに、まんかうの前のまゝ母きみ、見たまへ、此子は蛭か小島のにゐ島もりかうませたる、おほん孫にてさふらふなり。瓜なんふたつにはやしたらんかことに能似たりと、にくさけに足もてかいなて、こなたにおもむけてけり。すけちか、なに賴朝の子なるか。平氏への聞へ、又つみんとのたねといひ、たすくへうもあらしと、はらくろにのゝしり、水深き淵に捨へし、とく〳〵といへれは、すへなううしなひ奉りしとこたへて、齋藤五齋藤六と、曾我太郞祐信等とこゝろをあはして、このをさなき君を、人しらすたすけまゐらせはぐゝみたてて、賴朝、あめかしたをまつりこち給ふのときをまち得て、君、信濃の國善光寺にまうて給ふをりしも、みちすから、このわか君のうへを申いつれは、賴朝公、になうめてよろこひ給ひて、梶原をめして、いつらの國にか二三萬石のところやあらん、とらせよとのたまふに、みちのくならて、かきたる城もあらさるよしをけいすれは、それにとのたまひしかは、住給ひしとなんいひ傳ふ。齋藤五齋藤六は、のちに小原八重樫と名のりて、此末今も南陪にいと多しといふ。其城の址に、夏と秋とふたゝひなる栗の樹も侍ると村長か話るに、日影かたふき、早地峰をむかふに風いと寒く、見る〳〵、

 冬ちかみあらしの風もはやちねの山のあなたや時雨そめけん。

黑澤尻といふうまやにつきて、昆といふ何かしかやに泊る。

廿八日。あるしにいさなはれて、阿部のふる舘のあと見にとて行ぬ。加志といふ處に、黑澤尻四郞政任のありしいにしへを偲ぶ。北上河をへたてて、國見山のいとよく見やられたり。國見てふ名はところ〳〵に聞へたり。神武の帝八十梟を國見丘に擊給ふのとき、「かん風のいせの海の大石にや、いはひもとへるしたゝみの、となかめ給ひしこともありけるをおもひ出、はた「やまとにはむらやまあれととりよろふ、あめのかくやまのほりたち、國見をすれは、とすしたり。里人のいへらく「音に聞くにみの山の霍公鳥否背の渡くり返しなく。」又いふ「みちのくの門岡山の時鳥稻瀨のわたりかけて鳴也。」此ふたくさ、いつれをまことといひもさためん、歌はれいの西行にたぐふ。むかし和賀郡、江刺郡の境をあらそふこと、とし久しかりける。その頃白狐、にぎてをくはへて駒か嶽にさりぬ。これなん稻荷の神の、その筋をしへ給ふにこそあらめと、あらかへるものらか中うちなこみ、あなかしことかたりあひ相去と、鬼柳の邊まで水落をあらため、さかひには二股の木を植へ、あるは炭を埋みたり。これなん炭塚といふ。さりけれは、その川を稻荷の渡、あるは飯形瀨といひつるを、いまはいなせの渡といふ。又西行上人といひはやすうた「みちのくの和賀と江刺のさかひこそ河にはいなせ山にまた森。」といふあり。いなせの渡を岩城川〔同名ところ〳〵におひたゝし〕といふ。

廿九日。きのふ夕つかたよりの雨、けふのあしたに猶ふりまさりてけれは出たゝす。この日三九日とて家ことにいはひ、わきてするの九日なれはといひて、茄子の薰ものくはさるはなし。雨はいよゝふりくれて、つれ〳〵とひとりともし火をかゝけて、人の書おける册子ともありけるを見れは、いつれのおほんときならん、むつきのはしめつかた春日山に鹿の鳴たるは、いかなるためしにやあらんとけいし奉るよしを、この南陪十二代にあたる信行の君、そのころ都におはし給ひて、「春霞秋たつ霧にまかはねはおもひわすれてしかやなくらん。」となかめ給ひたるを人ことにすしつたへて、はて〳〵は叡聞に達し、主上あさからすやめて給ひけん、松風といふ硯を信行の君にたはひ給ふ。此松風の硯は、むかし本三位中將重衡受戒し給ひけるとき、法然上人にまゐらせられたるのちは、うちに在りたりけるを、こたひ信行にたうはりて、なかく南部のたからとはなりぬ。硯の大さ、いつき、むきはかりにして、靑き石もてつくり、世にたくひなき器なりけるとなん。又いはく、この廿九代にあたり給ふ重信の君は、あやしう歌にこゝろさしふかく、天和三年五月七日、五月雨の晴まち得て大樹公ものになんまうて給ふに、五位下にてしたかひ給ふに、不忍池の邊に逍遙し給ふをりしも、雨一とをりふり過てけしきことによかりけれは、重信やある、此なかめいかゝとありしかは、「飛かねて上野の池の五月雨にみの毛もうすき五位のぬれ鷺。」公あさからすめて給ふのあまり、その夜四品になり給ふけれは、重信の君、そか鳥の羽色の衣ぬきかへて、たもとゆたかにかへり給ふたるなとありけるを、めつらしく見つゝ、

 家の風ふきもたゆます水くきのあとさへ花と匂ふことの葉。

三十日。けふも雨をやます。あるしの云、冬のするよりむつきのはしめに、この西なる後藤野といふひろ野の雪のうへに、狐の舘見ゆ。又七戶の三本木平といふには、きさらきの末つかた狐の柵ふるなりと。」これなん山市のたちけるを、後藤野にはきつねのたてといひ、さんぼんぎたひには、きつねのさくといふと也。こしの海の海市を、狐の森といふたくひ也けり。或地市ともいひけるものか。

かんな月の一日。晴たれは黑澤尻をいづ。あるしも、いでそのあたりまてとて、ふたゝひ政任のうしの舘あと近く送り來りてけるに、かいやる。

 冬來ぬと身にも時雨の零そめぬわかるゝ袖をしるへとはして。

しはしその毫をとこひて、あるし

 今朝そしる手をわかつとき日のさむみ。 看山。

とかいて、いかゝあらんと見せけるに、

 袖にきのふの露氷る也。

といひて別ぬれは、北上河をふねにてさし渡し行に、やなかけて鮭とる人々水の邊にゐならぶか、いとさむけに河風吹ぬ。男岡、國見山を見つゝ過れは、橋村といふあり。

 すむ人の衣手寒く立花の實さへ枝さへ霜やおくらん。

寺坂を越れは門岡村也。南陪を離れ、江刺郡に入て鎭岡神社をたつね、ぬさたいまつらんと鶴脚、倉澤といふをへて、片岡てふ處に宿かりたるあかつき、

 ねられすよ枕に霜や岡の名の片しく袖の冴る冬のよ。

縦書きです。左へ読み進めます(横にスクロール)。読んだ位置はこの端末に記憶します。